Пусть Новый год
и праздник Рождества
Подарят ощущенье волшебства!
Пусть огонек свечи согреет дом,
Пусть запах свежей хвои будет в нем!
Пусть рядом будут близкие друзья,
Пусть будет счастлива и радостна семья!
Пусть полной чашей будет дом,
Любовь и дети будут в нем!
Пусть будет радость, много смеха,
Удачи блеск, цветы успеха!
Пусть жизнь украсит счастья свет!
Красивых, добрых, мирных лет!


С НОВЫМ ГОДОМ!

 

 

Que la nouvelle année
et la fête de la Nativité
Vous donne le sentiment de magie!
Que la flamme d'une bougie chauffe la maison,
Que l'odeur des aiguilles de pin fraîches soit présente!
Que les amis soient proches,
Que la famille soit paisible et heureuse!
Que la coupe pleine abritera
L'amour et les enfants !
Qu'il y ait la joie, de rires,
Que la chance brille, les fleurs de la réussite arrivent!
Que la vie ornent la lumière du bonheur!
Belle, heureuse, année de paix!


BONNE ANNEE 2011!